TERMÉSZETSZÓLÁSOK
A TERMÉSZETTEL KAPCSOLATOS SZÓLÁSOK - MONDÁSOK (a természet mint a szólások forrása)
A külső természettel, a vadon élő élővilággal kapcsolatban, illetve az emberi élettel, emberi természettel és viselkedéssel összefüggésben rendkívül gazdag a nyelvünk célzatos hasonlatokat is megjelenítő népi szólásokban és közmondásokban. Hajdanában az emberek közelebb éltek a természethez, mint manapság, ennek a megnyilvánulásai azok a megfigyelések, amelyekből a szólások, közmondások fakadnak. Ezekből kíván figyelemfelhívásként ízelítőt kínálni a menüpont tartalma. A különböző címek alatti szólások között több szempontból sincsenek éles határok, hisz' emberi a nézőpont, a vadon élő élővilág pedig többnyire az emberrel összefüggő hasonlítás.
ERDŐ, FA, FŰ
Egy fa nem erdő. ⁎ Nem látja a (sok) fától az erdőt. ⁎ A tűz mellett minden fa megég, kivéve a tréfát. ⁎ A fák nem (sem) nőnek az égig. ⁎ Fűben - fában orvosság van. ⁎ Fából vaskarika. ⁎ A vén fa sokkal nagyobb árnyékot vet. ⁎ Fűnek - fának... ⁎ A száraz fa mellett a nyers is megég. ⁎ Ritka mint a téli fa árnyéka. ⁎ Kutya is füvet eszik, amikor beteg. ⁎ Fűbe harapott. ⁎ Egy fa nem erdő. ⁎ Nagy erdőben sokféle madár él. ⁎ ….
MADÁR
⁎ Csíp-csíp csóka … ⁎
Csóka
csípeget városszéli gyepen.
Védett faj,
50.000 Ft/egyed.
Madarat tolláról. ⁎ Szabad mint a madár. ⁎ Bagoly mondja verébnek, hogy nagyfejű. ⁎ Egy fecske nem csinál nyarat. ⁎ Sokat akar a szarka, de nem bírja a farka. ⁎ Csörög a szarka, vendég jön. ⁎ Gólya a békával nem barátkozik. ⁎ Gólya a kelepelésből megél. ⁎ Elvitte mint gólya a fiát. ⁎ Jobb egy veréb kézben, mint egy galamb a háztetőn. ⁎ Úgy néz, mint a bakcsó. ⁎ Szép mint a sárgarigó. ⁎ Varjú varjúnak, csóka csókának, holló hollónak nem vájja ki a szemét. ⁎ Ritka mint a fehér holló. ⁎ Lop mint a szarka. ⁎ Tarka-barka mint a szarka. ⁎ Sas legyet nem fogdos. ⁎ A bagoly is bíró barlangjában. ⁎ Sólyommadárnak nem lesz galamb fia. ⁎ Jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok. ⁎ Ritka madár fészek nélkül. ⁎ Igen örvend a rigó, felel neki a szajkó. ⁎ A sas nem ismer demarkációs vonalakat. ⁎ Csip-csip csóka, vakvarjúcska... (megj.: a mondókában a vakvarjú nem varjú, hanem a bakcsó népies neve; a bakcsó fokozottan védett madárfaj) ⁎ Vigyen el a kánya! ...
⁎ Néz mint varjú az üres koncba ⁎
(Néz mint varjú az árnyékára)
Vetési varjú
városszéli gyepen.
Védett faj,
50.000 Ft/egyed.
ROVAR, PÓK, CSIGA
Apró a tücsök, de hangos hangja. ⁎ Bogara van (bogaras). ⁎ Tücsköt - bogarat összehord. ⁎ Legyeskedik. ⁎ Ki bogár után indul, ganéjba jut. ⁎ Több esze van egy cserebogárnak. ⁎ Illik mint szögletbe a pók. ⁎ Olyan mint a pókháló. ⁎ Szorgos mint a hangya. ⁎ Szemtelen mint a poloska. ⁎ Tiszavirág életű. ⁎ A legyet sem bántja. ⁎ Alázatos mint az őszi légy. ⁎ Egy csapásra két legyet. ⁎ Légynek sem árt. ⁎ Csiga-biga gyere ki, ég a házad ideki! ⁎ Csigavér. ⁎ …..
HÜLLŐ, KÉTÉLTŰ, RÁK
Kígyót - békát kiált rá. ⁎ A béka feneke alatt van. ⁎ Felfuvalkodott béka. ⁎ Mérges (hideg) mint a kígyó. ⁎ Sziszeg mint a kígyó. ⁎ Okos mint a kígyó. ⁎ Ritka kígyó méreg nélkül. ⁎ Izeg-mozog, mint a gyík. ⁎ Akit a kígyó megmart, a gyíktól is fél. ⁎ Halad mint a rák. ⁎ Rák fog nyulat. ⁎ Lágy hónapban kemény a rák. ⁎ Rák is szokásból jár vissza. ⁎ …..
DENEVÉR, EGÉR, HÖRCSÖG
A denevér sem madár sem egér. ⁎ Denevér - bőregér. ⁎ Este jár mint a denevér. ⁎ Szegény mint a templom egere. ⁎ Az egér sem jár mindig egy lyukba. ⁎ Cincognak az egerek. ⁎ Egérutat nyer. ⁎ Macska is egérrel álmodik. ⁎ Alszik mint a hörcsög. ⁎ Mérges mint a hörcsög. ⁎ …..
HAL, VAD, FARKAS
Él mint hal a vízben. ⁎ Fejétől bűzlik a hal. ⁎ A halaknak csuka a farkasa. ⁎ Nem mind hal, ami úszik. ⁎ Nagy hal megeszi a kisebbet. ⁎ Ravasz mint a róka. ⁎ Félénk (fürge) mint a nyúl. ⁎ Gyáva nyúl. ⁎ Kiugrasztja a nyulat a bokorból. ⁎ Alszik mint a nyúl. ⁎ Lapul mint nyúl a fűben. ⁎ Összeakadt hörcsög a borzzal. (megj.: a hörcsög védett, a borz vadászható vad) ⁎ Éhes mint a farkas. (megj.: a farkas fokozottan védett) ⁎ …..
FOLYÓK, PATAK, TÓ
Dunát lehetne vele rekeszteni. ⁎ Dunába hord vizet. ⁎ Sok víz lefolyt azóta a Dunán. ⁎ Dunát lehetne rekeszteni velük. ⁎ Sok víz lefolyik addig a Tiszán. ⁎ Ki a Tisza vizét issza, vágyik annak szíve vissza. ⁎ Ki a Tisza vizét issza, saját levét issza vissza. ⁎ Zavaros mint a Tisza. ⁎ Isten éltessen sokáig, míg a Tisza ki nem szárad bokáig. ⁎ Duna-Tisza-Dráva-Száva, törjön ki a lábad szára! ⁎ Kis patak nem árasztja meg a tengert. ⁎ A patakuk is onnan folyik. ⁎ Csendes mint a tó. ⁎ Lassú víz partot mos. ⁎ …..
Természetközeli emberi természet
(Erdész az erdőben)
Olajfestmény (Bajor T.)
EMBERI TERMÉSZET
A szokás természetté válik. ⁎ Ebet szőréről, madarat tolláról, embert barátjáról ismerni. ⁎ Madarat tolláról, embert szaváról. ⁎ Keresztben viszi a létrát az erdőben. ⁎ Faképnél hagy. ⁎ A türelmetlenség gyümölcse mindig éretlen. ⁎ Ember embernek farkasa. ⁎ Rákháton jár ⁎ Ágról szakadt ember. ⁎ Nem az a baj, hogy nagy az Isten állatkertje, hanem hogy alacsony a kerítés. ⁎ Ha most igazat mondasz, a légy is madár ⁎ Halász, vadász, madarász, üres tarisznyában kotorász. ⁎ Kígyót melenget keblén. ⁎ Kocsányon lóg a szeme. ⁎ Előre iszik a róka bőrére. ⁎ Annyit iszik, mint a veréb. ⁎ A betű közellátóvá és szűkkeblűvé tesz, a természet messzelátóvá és nyíltszívűvé. ⁎ A férfi a szabad természetben a legerősebb, a nő a legszebb. ⁎ Aki a virágot szereti, rossz ember nem lehet. ⁎ Aki fát ültet, bízik a jövőben ⁎ …..
Mintegy 20.000 közmondás és közmondásszerű szólás létezik nyelvünkben.
Lásd IRODALOM és más FORRÁSOK:
Dugonics András (1820): Magyar példa beszédek és jeles mondások
Erdélyi János (1851): Magyar közmondások könyve
Erdélyi János (1862): Válogatott magyar közmondások
Sirisaka Andor (1890): Magyar közmondások könyve
Dr. Margalits Ede (1896): Magyar közmondások és közmondásszerű szólások
Paczolay Gyula (1991): 750 magyar közmondás
O. Nagy Gábor (1985): Magyar szólások és közmondások
Bárdosi Vilmos - Kiss Gábor (2005): Közmondások
Bárdosi Vilmos (2012): Magyar szólások, közmondások adatbázisa
CITATUM: Közmondások
Wikidézet: Magyar közmondások
Arcanum.hu
